1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com

2
00:00:10,000 --> 00:00:14,800
[Chuchen, Aku Sengaja Melupakanmu oleh Chen Chusheng]

3
00:00:14,800 --> 00:00:18,000
♫ Berapa banyak yang disembunyikan ♫

4
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
♫ jadi mereka tidak bisa melihat menembus diriku? ♫

5
00:00:23,000 --> 00:00:25,800
♫ Sulit untuk jatuh cinta pada waktu yang tepat ♫

6
00:00:25,800 --> 00:00:27,800
♫ Tidak apa-apa selama aku bisa berada di sisimu ♫

7
00:00:27,800 --> 00:00:30,800
♫ Itu tidak dianggap sebagai gangguan ♫

8
00:00:30,800 --> 00:00:33,800
♫ Aku masih bisa mendengar ♫

9
00:00:33,800 --> 00:00:38,000
♫ detak jantungku yang khas karena mencintaimu sekian lama ♫

10
00:00:38,000 --> 00:00:41,800
♫ Cinta itu ditempatkan di hatiku ♫

11
00:00:41,800 --> 00:00:44,000
♫ telah menjadi masalah pikiran ♫

12
00:00:44,000 --> 00:00:47,200
♫ Aku selalu berputar di sekitarmu ♫

13
00:00:47,200 --> 00:00:49,000
♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫

14
00:00:49,000 --> 00:00:51,200
♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫

15
00:00:51,200 --> 00:00:55,200
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

16
00:00:55,200 --> 00:01:00,100
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

17
00:01:00,100 --> 00:01:07,200
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

18
00:01:07,200 --> 00:01:11,200
♫ Terkadang, nada gitar yang indah ♫

19
00:01:11,200 --> 00:01:16,200
♫ mengukir beberapa segmen masa muda kita ♫

20
00:01:16,200 --> 00:01:20,200
♫ Aku takut untuk mengetahuinya, namun aku sangat ingin tahu ♫

21
00:01:20,200 --> 00:01:24,400
♫ Bagaimana kabarmu sekarang? ♫

22
00:01:24,400 --> 00:01:26,000
♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫

23
00:01:26,000 --> 00:01:28,200
♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫

24
00:01:28,200 --> 00:01:32,200
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

25
00:01:32,200 --> 00:01:37,200
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

26
00:01:37,200 --> 00:01:40,600
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

27
00:01:40,600 --> 00:01:44,200
♫ Kamu yang sedang jatuh cinta harusnya tahu ♫

28
00:01:44,200 --> 00:01:48,400
♫ bahwa kamu tidak pernah melewatkan momen indah itu ♫

29
00:01:48,400 --> 00:01:53,200
♫ Ternyata kamu adalah detik-detik indah yang selalu aku hargai ♫

30
00:01:53,200 --> 00:01:58,500
♫ Aku berjanji padamu bahwa aku akan selalu baik-baik saja ♫

31
00:01:58,500 --> 00:02:00,600
[Cinta yang Tak Tergantikan]

32
00:02:00,600 --> 00:02:02,800
[Episode 34]

33
00:02:03,500 --> 00:02:05,400
Saya mengundang semua orang ke sini hari ini

34
00:02:05,400 --> 00:02:08,800
karena berbicara tentang pembelian saham Longxiang di Wanhe Real Estate.

35
00:02:08,800 --> 00:02:11,300
Mulai hari ini, kami memulai rencana pembelian.

36
00:02:11,300 --> 00:02:14,500
Orang yang bertanggung jawab adalah Li Chuyao.

37
00:02:15,400 --> 00:02:16,800
Hai semuanya.

38
00:02:16,800 --> 00:02:21,400
Li Chuyao adalah orang yang paling mengenal Longxiang dan Wanhe di perusahaan kami.

39
00:02:21,400 --> 00:02:24,900
Sekarang dia akan memperkenalkan proyek tersebut kepada semua orang.

40
00:02:25,700 --> 00:02:29,600
Yang didapat semua orang adalah laporan investigasi yang saya buat sebelumnya.

41
00:02:29,600 --> 00:02:31,400
Menurut laporan itu,

42
00:02:31,400 --> 00:02:35,000
Wanhe dioperasikan dalam kondisi baik. Mereka juga dilengkapi secara profesional.

43
00:02:35,000 --> 00:02:37,840
Juga, mereka memiliki perusahaan manajemen properti profesional.

44
00:02:37,840 --> 00:02:39,700
Mereka berpotensi untuk investasi berkelanjutan.

45
00:02:39,700 --> 00:02:42,200
Proyek intinya adalah taman inovasi teknologi baru.

46
00:02:42,200 --> 00:02:44,300
Mereka telah menyelesaikan 54% proyek.

47
00:02:44,300 --> 00:02:47,600
Istirahat mereka akan selesai dalam 2 bulan.

48
00:02:47,600 --> 00:02:49,600
Termasuk renovasi dan segala macam prosedurnya,

49
00:02:49,600 --> 00:02:53,400
proyek ini akan selesai sepenuhnya dalam waktu setengah tahun.

50
00:02:55,800 --> 00:02:59,100
Saya tidak menyangka. Penampilanmu hari ini membuatku yakin

51
00:02:59,100 --> 00:03:01,700
bahwa saya membuat keputusan yang tepat untuk membiarkan Anda mengambil alih proyek ini.

52
00:03:04,400 --> 00:03:06,830
Saya mendapat gaji Anda tetapi tidak masuk kerja sebelumnya.

53
00:03:06,830 --> 00:03:09,400
Rekan-rekan semua setuju dengan hal ini, bukan?

54
00:03:09,400 --> 00:03:13,700
Anda menang atas semua perbedaan pendapat dan menominasikan saya menjadi direktur. Tentu saja aku tidak bisa mengecewakanmu.

55
00:03:13,700 --> 00:03:16,000
Sekarang mereka semua sangat yakin.

56
00:03:16,000 --> 00:03:18,800
Bagaimana cara melanjutkan selanjutnya?

57
00:03:19,670 --> 00:03:21,800
-Menahan.
-Menahan?

58
00:03:21,800 --> 00:03:25,900
Longxiang terseret oleh hutang Han Yaoming. Sudah hampir sampai di ujung dekan.

59
00:03:25,900 --> 00:03:29,400
Semakin lama kita menahan, semakin banyak keuntungan yang kita peroleh untuk negosiasi.

60
00:03:29,400 --> 00:03:31,900
semakin rendah harga yang bisa kita tawar.

61
00:03:31,900 --> 00:03:34,050
Tentu kita tidak bisa menundanya terlalu lama.

62
00:03:34,050 --> 00:03:36,600
Kita harus menyelesaikannya sebelum taman inovasi mulai menarik bisnis.

63
00:03:36,600 --> 00:03:40,100
Oke.

64
00:03:40,100 --> 00:03:42,600
Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Luoshu?

65
00:03:42,600 --> 00:03:44,900
Dia hampir pulih. Dia sedang bekerja sekarang.

66
00:03:44,900 --> 00:03:49,600
Jangan khawatir. Saya akan fokus pada pekerjaan mulai sekarang.

67
00:03:49,600 --> 00:03:53,200
Sepertinya saya memiliki proyek investasi berikutnya.

68
00:03:53,200 --> 00:03:55,200
Anda tidak perlu membantunya dalam segala hal.

69
00:03:55,200 --> 00:03:57,100
Xinyi telah gagal sebelumnya.

70
00:03:57,100 --> 00:03:59,310
Anda ingin meyakinkan dewan untuk berinvestasi,

71
00:03:59,310 --> 00:04:01,200
Saya khawatir itu tidak semudah itu.

72
00:04:01,200 --> 00:04:05,000
Saya ingin meningkatkan proyeknya lebih lanjut. Bukan hanya untuk dia secara pribadi.

73
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
Dalam hal ini, saya berterima kasih padanya!

74
00:04:07,000 --> 00:04:10,900
Periksa rencana pembelian. Jika tidak apa-apa, aku akan kembali bekerja.

75
00:04:10,900 --> 00:04:13,400
Oke. Teruskan.

76
00:04:28,600 --> 00:04:32,400
Luoshu, aku perlu memberitahumu sesuatu.

77
00:04:33,400 --> 00:04:36,200
Apa itu? Kamu sangat serius.

78
00:04:36,200 --> 00:04:38,300
Han Zimo kembali.

79
00:04:39,400 --> 00:04:42,400
Dia. Dia datang menemuimu?

80
00:04:42,400 --> 00:04:44,900
Tidak. Dia tidak melakukannya.

81
00:04:46,600 --> 00:04:49,600
Dia pergi menemui Lin Yu dan Qin Yu.

82
00:04:49,600 --> 00:04:51,810
Lin Yu memberitahuku

83
00:04:51,810 --> 00:04:54,500
ayahnya telah meninggal.

84
00:04:54,500 --> 00:04:59,350
Orangtuanya terlilit utang tawaran.

85
00:05:00,400 --> 00:05:03,200
Meskipun itu tidak ada hubungannya dengan dia,

86
00:05:03,200 --> 00:05:08,000
dia kembali sekarang. Tampaknya tidak sesederhana itu.

87
00:05:09,200 --> 00:05:11,100
Jika dia datang menemuimu,

88
00:05:11,100 --> 00:05:13,100
kamu pasti harus memberitahuku.

89
00:05:16,200 --> 00:05:18,860
Luoshu, berjanjilah padaku.

90
00:05:18,860 --> 00:05:21,400
Selama dia tidak menimbulkan masalah,

91
00:05:21,400 --> 00:05:24,200
tidak peduli apa yang dia lakukan,

92
00:05:25,000 --> 00:05:27,210
kita mengabaikannya.

93
00:05:27,210 --> 00:05:28,900
Oke?

94
00:05:32,000 --> 00:05:34,400
Oke! Saya berjanji kepada Anda!

95
00:05:39,200 --> 00:05:41,500
Lalu jika Anda tidak mengikuti apa yang saya katakan,

96
00:05:41,500 --> 00:05:45,300
Saya akan minum semua jus di rumah.

97
00:05:54,200 --> 00:05:56,100
Ambillah.

98
00:05:58,500 --> 00:06:01,400
Presiden Han, kapan Anda kembali?

99
00:06:01,400 --> 00:06:03,300
Saya baru saja kembali.

100
00:06:04,600 --> 00:06:07,200
Apakah kamu baik-baik saja? kamu...

101
00:06:07,200 --> 00:06:09,200
Jangan gugup.

102
00:06:09,200 --> 00:06:12,300
Minum dulu dan bersantai.

103
00:06:12,300 --> 00:06:13,900
Ayo.

104
00:06:28,000 --> 00:06:32,200
Presiden Han, ada yang bisa saya bantu?

105
00:06:33,710 --> 00:06:38,290
-Saya ingin meminta Anda membantu saya.
-Kebaikan?

106
00:06:38,290 --> 00:06:40,600
Bantuan apa yang bisa saya berikan?

107
00:06:40,600 --> 00:06:42,500
Ya.

108
00:06:42,500 --> 00:06:46,400
Saya tinggal di luar negeri begitu lama. Saya tidak tahu apa pun di sini.

109
00:06:46,400 --> 00:06:51,400
Anda telah berada di Longxiang sepanjang waktu sehingga Anda paling mengetahui perubahan internal.

110
00:06:51,400 --> 00:06:53,600
Saya hanya staf kecil.

111
00:06:53,600 --> 00:06:55,400
Apa yang bisa saya ketahui?

112
00:06:55,400 --> 00:06:57,600
Kenapa?

113
00:06:57,600 --> 00:07:00,100
Ayahku bilang kamu adalah orang yang paling mampu.

114
00:07:00,100 --> 00:07:04,000
Selain itu, Anda adalah staf paling setia pada Longxiang.

115
00:07:05,300 --> 00:07:10,500
Saya tidak menyangka Presiden Han begitu mempercayai saya.

116
00:07:11,100 --> 00:07:12,900
Jangan khawatir.

117
00:07:12,900 --> 00:07:16,700
Saya berkonsultasi dengan penasihat hukum profesional.

118
00:07:16,700 --> 00:07:20,200
Gugatan ayah saya tidak ada hubungannya dengan saya.

119
00:07:20,200 --> 00:07:23,900
Saya orang bebas. Saya juga seorang pengusaha.

120
00:07:23,900 --> 00:07:27,300
Saya ingin melakukan comeback. Jangan khawatir tentang dananya.

121
00:07:27,300 --> 00:07:29,800
Semuanya bersih.

122
00:07:31,100 --> 00:07:35,000
Bagaimana menurutmu? Apakah Anda ingin membantu saya?

123
00:07:37,800 --> 00:07:40,300
-Aku...
-Kita tidak perlu mengambil keputusan sekarang.

124
00:07:40,300 --> 00:07:42,000
Kami masih berdiskusi.

125
00:07:42,000 --> 00:07:45,100
Jika aku tidak bisa menyelesaikan masalah ayahku,

126
00:07:45,800 --> 00:07:47,600
Saya tidak bisa merasa nyaman.

127
00:07:47,600 --> 00:07:51,800
Apa yang ingin kamu ketahui?

128
00:07:51,800 --> 00:07:54,300
Ada begitu banyak proyek yang ditangani ayah saya,

129
00:07:54,300 --> 00:07:57,400
kamu harusnya tahu apa yang sebenarnya terjadi.

130
00:07:57,400 --> 00:08:00,500
Mengapa ada yang salah?

131
00:08:01,900 --> 00:08:04,400
Aku tidak tahu apakah aku harus memberitahumu atau tidak.

132
00:08:04,400 --> 00:08:06,100
Beri tahu saya.

133
00:08:06,800 --> 00:08:09,900
Ceritakan semuanya, tidak peduli siapa yang terlibat.

134
00:08:09,900 --> 00:08:11,800
Jangan takut.

135
00:08:15,600 --> 00:08:18,400
Itu Li Chuyao. Wakil Presiden Li.

136
00:08:18,400 --> 00:08:20,500
Chuyao?

137
00:08:22,200 --> 00:08:24,200
Saya hanya staf kecil.

138
00:08:24,200 --> 00:08:27,200
Yang saya tahu hanyalah sesuatu yang sepele.

139
00:08:27,200 --> 00:08:29,000
Namun Wakil Presiden Li berbeda.

140
00:08:29,000 --> 00:08:32,500
Yang dia hubungi hanyalah tentang proyek inti.

141
00:08:32,500 --> 00:08:34,600
Pada awalnya,

142
00:08:34,600 --> 00:08:38,000
beberapa masalah ditemukan dalam laporan keuangan Feiyi Keji.

143
00:08:38,000 --> 00:08:41,100
Wakil presiden Li memberi tahu Presiden Guo,

144
00:08:41,100 --> 00:08:44,200
ini terkait Presiden Han.

145
00:08:44,200 --> 00:08:47,000
Setelah unit investigasi internal melakukan penyelidikan,

146
00:08:47,000 --> 00:08:50,200
mereka tiba-tiba mengungkapkan bahwa itu masalah Presiden Han.

147
00:08:50,200 --> 00:08:52,300
Wakil Presiden Li dan unit investigasi

148
00:08:52,300 --> 00:08:55,500
berbicara di ruang pertemuan sepanjang hari.

149
00:08:55,500 --> 00:08:58,600
Segalanya menjadi semakin besar.

150
00:08:58,600 --> 00:09:02,400
-Kemudian? 
-Lalu dia pergi ke Ibukota Longtian.

151
00:09:02,400 --> 00:09:04,000
Tidakkah kamu merasa itu aneh?

152
00:09:04,000 --> 00:09:06,060
Ibukota Longtian?

153
00:09:06,900 --> 00:09:09,800
Bukankah itu saingan lama Longxiang?

154
00:09:09,800 --> 00:09:13,700
Setelah dia berhenti, dia segera pergi ke Longtian Capital.

155
00:09:13,700 --> 00:09:16,000
Sekarang dia adalah direktur proyek di sana.

156
00:09:16,000 --> 00:09:18,200
Dia bertanggung jawab atas proyek pembelian

157
00:09:18,200 --> 00:09:23,200
Bagian Longxiang di Wanhe Real Estate.

158
00:09:30,800 --> 00:09:33,800
Presiden Muda Han, kamu baik-baik saja?

159
00:09:36,400 --> 00:09:38,100
Tidak ada apa-apa.

160
00:09:40,000 --> 00:09:42,600
Terima kasih telah memberitahuku semua ini.

161
00:09:42,600 --> 00:09:46,300
Ngomong-ngomong, jangan panggil aku Presiden Muda Han di masa depan.

162
00:09:46,300 --> 00:09:48,300
Kedengarannya aneh.

163
00:09:49,000 --> 00:09:51,200
Oke, Presiden Han.

164
00:09:51,200 --> 00:09:54,300
Bagaimana dengan ini? Bisakah Anda mengirim seseorang

165
00:09:54,300 --> 00:09:56,400
untuk mengawasi akuisisi saham Longtian Capital?

166
00:09:56,400 --> 00:09:58,500
Juga berita apa pun dari Li Chuyao.

167
00:09:58,500 --> 00:10:01,400
Oke. Tidak masalah.

168
00:10:08,800 --> 00:10:11,200
Ini untukmu.

169
00:10:11,200 --> 00:10:14,400
Saya tidak bisa meminta Anda bekerja untuk saya secara gratis.

170
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
Terima kasih, Presiden Han.

171
00:10:24,000 --> 00:10:25,800
Oke.

172
00:10:25,800 --> 00:10:29,400
saya selesai. Jangan ragu untuk pergi sekarang.

173
00:10:29,400 --> 00:10:32,300
Oke. Aku harus pergi.

174
00:10:34,600 --> 00:10:36,300
Terima kasih, Presiden Han.

175
00:10:52,600 --> 00:10:55,300
- Pesananmu sudah sampai.
- Oke terima kasih.

176
00:10:55,300 --> 00:10:57,300
Dan Dan?

177
00:10:57,300 --> 00:10:59,000
Dan Dan?

178
00:11:00,100 --> 00:11:02,500
Aku sangat marah, aku membawakan makanan ke sini untuk kalian semua.

179
00:11:02,500 --> 00:11:04,900
Kamu bahkan tidak mengenali suaraku.

180
00:11:07,000 --> 00:11:09,600
Kalian boleh bekerja, aku berangkat.

181
00:11:09,600 --> 00:11:11,300
Jangan!

182
00:11:12,400 --> 00:11:14,400
Kami sedang sibuk akhir-akhir ini.

183
00:11:14,400 --> 00:11:17,300
Anda harus mengambil tanggung jawab sebagai pemegang saham yang kuat, bukan?

184
00:11:17,300 --> 00:11:18,800
Terima kasih.

185
00:11:18,800 --> 00:11:21,200
Selain membawa makanan dan minuman ke sini hari ini,

186
00:11:21,200 --> 00:11:24,400
apa lagi yang ingin disampaikan oleh pemegang saham besar kita?

187
00:11:25,200 --> 00:11:28,600
Saya ingin mengajak semua orang bersenang-senang di bar akhir pekan ini. Kita bisa menganggap ini sebagai pembangunan tim.

188
00:11:28,600 --> 00:11:31,500
- Aku tidak tahu apakah kalian punya waktu.
- Benar!

189
00:11:31,500 --> 00:11:35,200
Saya paling menyukai saran ini!

190
00:11:35,200 --> 00:11:37,100
Luoshu.

191
00:11:37,800 --> 00:11:40,100
Tanyakan juga pada saudari Chuyao.

192
00:11:47,400 --> 00:11:50,700
- Halo.
- Hei, apa kamu merasa lebih baik?

193
00:11:51,400 --> 00:11:54,000
Saya akan membuat rencana untuk hari ini. Semua minuman dan makanan

194
00:11:54,000 --> 00:11:56,900
akan dibayar untukku. Semuanya, makanlah sampai kenyang.

195
00:12:08,000 --> 00:12:10,600
Anda baru saja pulih. Minumlah lebih sedikit.

196
00:12:11,600 --> 00:12:15,000
Manis sekali.  Kisah cinta yang pahit akhirnya terbayar!

197
00:12:15,000 --> 00:12:17,900
Kalau begitu mari kita rayakan malam ini!

198
00:12:24,200 --> 00:12:26,600
- Halo, kuemu sudah tiba.
- Apa?

199
00:12:26,600 --> 00:12:28,600
Siapa yang memesan kue ini? Saya tidak memesannya.

200
00:12:28,600 --> 00:12:30,200
Saya memesannya.

201
00:12:30,200 --> 00:12:33,300
- Kamu merayakan ulang tahunmu hari ini? 
 - Tidak.

202
00:12:35,300 --> 00:12:38,000
Ayo nyalakan lilinnya.

203
00:12:38,000 --> 00:12:41,800
Kami memiliki delapan orang. Ayo taruh 8 lilin.

204
00:12:53,600 --> 00:12:55,740
Hari ini saya memesan kue ini

205
00:12:55,740 --> 00:12:58,900
pertama-tama mendoakan Luoshu kesembuhan penuh dan kesehatan yang baik.

206
00:12:58,900 --> 00:13:01,600
Kedua, saya berharap Chuxin kita bisa menjadi lebih baik dan lebih baik lagi.

207
00:13:01,600 --> 00:13:05,400
Ketiga...untuk mengucapkan selamat tinggal padaku!

208
00:13:06,800 --> 00:13:10,400
Saya di sini begitu lama. Sudah waktunya bagi saya untuk pergi.

209
00:13:10,400 --> 00:13:12,250
Kalian harus terus bekerja dengan baik.

210
00:13:12,250 --> 00:13:14,400
Aku akan meminta kakakku untuk mengawasi kalian!

211
00:13:14,400 --> 00:13:16,900
Mengapa kamu harus pergi begitu tiba-tiba?

212
00:13:21,600 --> 00:13:23,600
Saat ini saya memiliki tujuan yang lebih tinggi.

213
00:13:23,600 --> 00:13:26,700
Saya ingin menjadi pemain biola kelas dunia.

214
00:13:26,700 --> 00:13:28,400
Bagus!

215
00:13:28,400 --> 00:13:30,800
Maka kami berharap Dan Dan sukses!

216
00:13:30,800 --> 00:13:32,400
Kesuksesan!

217
00:13:33,140 --> 00:13:35,250
Terima kasih semuanya!

218
00:13:37,400 --> 00:13:40,300
Pemain biola, jangan lupakan kami ketika Anda sukses.

219
00:13:40,300 --> 00:13:43,300
Benar. Tanda tangani nama untukku.

220
00:13:43,300 --> 00:13:45,700
Di Sini!

221
00:13:46,600 --> 00:13:49,800
Lihatlah dirimu. Apa hubungan Dandan dan kita?

222
00:13:49,800 --> 00:13:53,500
-Kami adalah rekan seperjuangan yang baik dalam suka dan duka.
-Benar!

223
00:13:53,500 --> 00:13:55,800
Rekan seperjuangan yang baik!

224
00:13:55,800 --> 00:13:59,100
Kalau begitu mari kita nyalakan lilinnya. Buatlah permintaan!

225
00:13:59,100 --> 00:14:00,700
Oke.

226
00:14:27,800 --> 00:14:29,400
Ayo makan!

227
00:14:34,000 --> 00:14:36,100
Aku mengkhawatirkanmu.

228
00:14:38,980 --> 00:14:42,190
Saya membuat apa yang Anda inginkan.

229
00:14:45,800 --> 00:14:49,600
Gan, awalnya saya pikir

230
00:14:49,600 --> 00:14:53,200
bahwa selama orang yang kusuka bisa hidup bahagia,

231
00:14:53,900 --> 00:14:56,200
Aku bisa bahagia untuknya.

232
00:14:57,600 --> 00:14:59,600
Tapi saya tidak tahu kenapa

233
00:14:59,600 --> 00:15:04,600
ketika saya melihat mereka seperti itu, saya merasa sedih.

234
00:15:06,500 --> 00:15:09,800
Dia tidak pernah tersenyum seperti itu padaku.

235
00:15:09,800 --> 00:15:14,100
Kakak, bukankah tidak baik menjadi seperti ini?

236
00:15:18,400 --> 00:15:20,600
Jangan terlalu banyak berpikir. Di hatiku,

237
00:15:20,600 --> 00:15:23,000
kamu akan selamanya menjadi yang terbaik.

238
00:15:26,200 --> 00:15:29,000
Dia datang. Bicaralah padanya.

239
00:15:44,000 --> 00:15:46,200
Kapan kamu berangkat?

240
00:15:46,200 --> 00:15:48,500
Sabtu pagi berikutnya.

241
00:15:51,000 --> 00:15:54,800
Saat kamu di luar negeri, jika aku ingin mendengarkanmu bermain biola lagi,

242
00:15:54,800 --> 00:15:56,700
itu bahkan lebih sulit.

243
00:15:57,500 --> 00:16:00,400
Sepertinya Anda ingin mendengarkan sebelumnya.

244
00:16:05,120 --> 00:16:10,100
Luoshu,

245
00:16:10,100 --> 00:16:13,100
Saya masih memiliki ilusi.

246
00:16:13,100 --> 00:16:15,800
Saya pikir selama saya bekerja lebih keras,

247
00:16:15,800 --> 00:16:18,000
Aku masih punya harapan.

248
00:16:20,050 --> 00:16:22,810
Tapi saat ini, saya mengerti.

249
00:16:24,400 --> 00:16:27,500
Ada beberapa hal yang tidak akan baik hanya dengan bekerja keras.

250
00:16:31,400 --> 00:16:33,000
Dan Dan.

251
00:16:35,400 --> 00:16:37,900
Anda akan menemukan orang ini.

252
00:16:37,900 --> 00:16:42,200
Jangan khawatir. Aku tidak akan menempel padamu.

253
00:16:47,830 --> 00:16:51,080
Ini, hadiah perpisahan.

254
00:17:01,100 --> 00:17:05,300
Anda tahu keinginan apa yang baru saja saya buat?

255
00:17:06,200 --> 00:17:10,600
- Permintaan apa?
- Saya mendoakan kebahagiaan bagi Anda dan Suster Chuyao.

256
00:17:13,200 --> 00:17:15,300
Aku memberikan restuku pada kalian berdua.

257
00:17:18,000 --> 00:17:19,800
Terima kasih.

258
00:17:38,400 --> 00:17:40,210
Kepergian Dan Dan

259
00:17:40,210 --> 00:17:42,500
mungkin karena kita.

260
00:17:43,300 --> 00:17:47,000
Jangan berpikir seperti ini. Dia sendiri ingin pergi.

261
00:18:00,400 --> 00:18:02,000
Li Chuyao

262
00:18:02,600 --> 00:18:06,700
membuat ayahmu mati di negeri asing!

263
00:18:06,700 --> 00:18:10,300
Li Chuyao adalah musuh keluarga Han kita!

264
00:18:10,300 --> 00:18:12,400
Musuh!

265
00:18:16,400 --> 00:18:18,100
Chuyao.

266
00:18:18,800 --> 00:18:20,700
Mengapa kamu datang ke sini?

267
00:18:21,900 --> 00:18:24,100
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

268
00:18:26,500 --> 00:18:28,800
Kami tidak punya apa-apa untuk dibicarakan.

269
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Mari kita bicara.

270
00:18:39,000 --> 00:18:40,600
Biarkan aku pergi.

271
00:18:47,030 --> 00:18:48,860
Jauhi dia.

272
00:18:59,200 --> 00:19:01,200
Saya belum mengubah nomor telepon atau WeChat saya.

273
00:19:01,200 --> 00:19:03,500
Jika Anda memikirkannya dengan matang,

274
00:19:03,500 --> 00:19:05,500
hubungi saya kapan saja.

275
00:19:40,400 --> 00:19:42,100
[Han Zimo]

276
00:19:49,600 --> 00:19:50,600
Halo?

277
00:19:50,600 --> 00:19:53,600
Mari kita bertemu besok.

278
00:19:53,600 --> 00:19:55,400
Oke.

279
00:19:55,400 --> 00:19:59,400
Atap bar. Saya selalu ada di sana.

280
00:21:23,920 --> 00:21:26,340
Bagaimana kabar perburuan pekerjaan Anda?

281
00:21:31,050 --> 00:21:33,190
Tidak akan membantu jika Anda tidak berbicara.

282
00:21:33,190 --> 00:21:36,540
Saya sudah memilah semua akun. Saya akan menyerahkan ini kepada Han Zimo nanti.

283
00:21:36,540 --> 00:21:38,980
Tentang bar ini, tidak peduli kamu mau atau tidak,

284
00:21:38,980 --> 00:21:41,650
kita harus kembali ke Han Zimo.

285
00:21:50,190 --> 00:21:53,340
Andalah yang membusungkan diri untuk mengembalikan standar ke Han Zimo.

286
00:21:53,340 --> 00:21:56,500
Anda tahu situasi keluarga kami.

287
00:21:58,810 --> 00:22:03,210
Qin Yun, kita harus berhati-hati dan tetap setia kepada teman.

288
00:22:06,090 --> 00:22:09,510
Lupakan saja. Saya tidak ingin membicarakannya dengan Anda.

289
00:22:18,170 --> 00:22:21,220
Kartu pendapatan bar, di mana Anda menaruhnya?

290
00:22:57,280 --> 00:22:59,820
-Halo, Lin Yu.
-Hai, Chuyao.

291
00:22:59,820 --> 00:23:03,290
Saya melihat Luoshu di bawah bar Han Zimo.

292
00:23:03,290 --> 00:23:05,960
Kenapa dia pergi ke sana?

293
00:23:05,960 --> 00:23:07,570
Akankah ada yang salah?

294
00:23:07,570 --> 00:23:09,840
Oke. Bantu aku mengawasinya. Saya akan segera ke sana.

295
00:23:09,840 --> 00:23:11,400
Oke. Oke. Selamat tinggal.

296
00:23:11,400 --> 00:23:13,260
Ayo segera!

297
00:24:00,840 --> 00:24:03,020
Saya mendengar tentang cedera Anda.

298
00:24:03,940 --> 00:24:05,860
Anda pulih dengan baik, bukan?

299
00:24:06,510 --> 00:24:08,700
Tidak buruk.

300
00:24:08,700 --> 00:24:11,050
Aku ingin memberitahumu,

301
00:24:12,620 --> 00:24:14,290
Han Zimo,

302
00:24:16,560 --> 00:24:19,760
Tidak mudah bagi Chuyao untuk keluar dari kecelakaan keluargamu.

303
00:24:20,850 --> 00:24:23,110
Jangan ganggu dia lagi.

304
00:24:27,120 --> 00:24:28,970
Mengapa?

305
00:24:29,740 --> 00:24:31,900
Dia dulunya adalah pacarku.

306
00:24:32,440 --> 00:24:35,690
Lebih tepatnya, tunanganku.

307
00:24:39,340 --> 00:24:42,150
Jika kamu benar-benar mencintainya,

308
00:24:42,740 --> 00:24:44,570
jangan sakiti dia lagi.

309
00:24:44,570 --> 00:24:46,680
Ada sesuatu

310
00:24:46,680 --> 00:24:49,380
kita harus mencari tahu secara langsung.

311
00:24:50,550 --> 00:24:52,280
Bicaralah padaku jika perlu.

312
00:24:52,280 --> 00:24:54,280
Itu tidak ada hubungannya denganmu.

313
00:24:54,280 --> 00:24:58,130
-Ini masalah kita.
-Masalah Chuyao adalah masalahku.

314
00:24:58,130 --> 00:25:00,230
Chuyao?

315
00:25:07,840 --> 00:25:10,160
Anda menyapanya dengan intim.

316
00:25:11,300 --> 00:25:12,930
Benar.

317
00:25:13,530 --> 00:25:17,310
Kudengar kalian berdua sedang bersama sekarang.

318
00:25:18,210 --> 00:25:19,870
Ya.

319
00:25:21,160 --> 00:25:24,690
Aku ditipu oleh kalian berdua di depan hidungku.

320
00:25:24,690 --> 00:25:27,900
Aku mengejarnya seperti orang idiot.

321
00:25:27,900 --> 00:25:30,540
Bukankah kalian berdua menipuku seperti monyet?

322
00:25:30,540 --> 00:25:32,060
Apa yang kamu bicarakan?

323
00:25:32,060 --> 00:25:34,110
TIDAK?

324
00:25:36,270 --> 00:25:39,070
Kalian berdua bersama sejak awal.

325
00:25:41,080 --> 00:25:43,050
Kakak?

326
00:25:43,930 --> 00:25:45,500
Adik?

327
00:25:46,550 --> 00:25:48,800
Ini sangat menjijikkan.

328
00:26:06,500 --> 00:26:10,330
Li Luoshu, lihat dirimu sekarang.

329
00:26:10,330 --> 00:26:12,470
Anda cacat.

330
00:26:12,470 --> 00:26:14,830
Anda bersama dengan Chuyao. Bagaimana kamu bisa merawatnya?

331
00:26:14,830 --> 00:26:16,460
Han Zimo!

332
00:26:16,460 --> 00:26:19,210
Tidak peduli bagaimana jadinya Luoshu di masa depan,

333
00:26:19,770 --> 00:26:23,500
Aku akan bersama dengannya selamanya. Jatuhkan ide Anda selamanya!

334
00:26:26,730 --> 00:26:28,420
Kami pergi.

335
00:27:44,800 --> 00:27:48,020
Uang itu kembali kepada Anda. Saya telah mencetak semua daftar detailnya.

336
00:27:48,020 --> 00:27:51,840
Dikurangi biaya dasar, sisanya digunakan untuk biaya pengobatan Luoshu.

337
00:27:51,840 --> 00:27:53,860
Tapi Anda harus membayarnya.

338
00:27:53,860 --> 00:27:56,150
Juga keuntungan yang kami peroleh setelahnya semuanya ada di kartu ini.

339
00:27:56,150 --> 00:28:00,030
Jangan ganggu kehidupan Chuyao di masa depan.

340
00:28:00,030 --> 00:28:02,020
Hati-hati di jalan.

341
00:28:17,600 --> 00:28:21,010
[Makam Putra Tersayang Li Chuchen]

342
00:28:41,550 --> 00:28:43,880
[Makam Putra Tersayang Li Chuchen]

343
00:28:47,340 --> 00:28:50,600
♫ Berapa banyak kenangan yang ada? ♫

344
00:28:50,600 --> 00:28:54,460
♫ Aku selalu ingin waktu berhenti ♫

345
00:28:55,790 --> 00:28:58,620
♫ Berpikir bahwa tidak ada yang bisa menggantikan ♫

346
00:28:58,620 --> 00:29:03,610
♫ keindahan masa lalu dan senyuman cerah itu♫

347
00:29:03,610 --> 00:29:06,550
♫ Di dalam garis kusut di telapak tanganku, ♫

348
00:29:06,550 --> 00:29:10,690
♫ Aku ingin tahu berapa lama lagi masa mudaku akan bertahan ♫

349
00:29:10,690 --> 00:29:13,600
♫ Ada cinta yang ditempatkan di hatiku, ♫

350
00:29:13,600 --> 00:29:16,880
♫ meski diam, ♫

351
00:29:16,880 --> 00:29:20,080
♫ layak untuk dipamerkan. ♫

352
00:29:20,080 --> 00:29:24,330
♫ Kamu, yang aku andalkan, mungkin tidak mengetahuinya ♫

353
00:29:24,330 --> 00:29:28,040
♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫

354
00:29:28,040 --> 00:29:33,170
♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫

355
00:29:33,170 --> 00:29:40,440
♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫

356
00:30:25,590 --> 00:30:28,930
Bagaimanapun, cincin itu untukmu. Anda tidak perlu kembali kepada saya.

357
00:30:28,930 --> 00:30:30,530
Tidak perlu.

358
00:30:30,530 --> 00:30:33,310
Kuharap ini kali terakhir kita bertemu.

359
00:30:33,310 --> 00:30:36,010
Mari menjadi orang asing di masa depan.

360
00:30:36,010 --> 00:30:39,180
Tolong jangan ganggu aku dan keluargaku lagi.

361
00:30:42,250 --> 00:30:43,960
Banyak hal telah terjadi.

362
00:30:43,960 --> 00:30:47,680
Kamu pikir kamu bisa berpura-pura tidak terjadi apa-apa dengan mengembalikan cincin itu padaku?

363
00:30:49,580 --> 00:30:52,530
Terima kasih telah memperlakukan saya dengan baik di masa lalu.

364
00:30:52,530 --> 00:30:55,100
Tapi itu juga membuatku terluka.

365
00:30:57,790 --> 00:31:00,150
Aku akan memulai hidup baruku.

366
00:31:00,150 --> 00:31:02,780
Aku tidak ingin berkutat dengan masa lalu.

367
00:31:02,780 --> 00:31:04,740
Li Chuyao,

368
00:31:05,380 --> 00:31:08,830
kamu tidak pernah berpikir untuk menikah denganku, kan?

369
00:31:12,180 --> 00:31:15,660
Aku berharap untuk menikahimu sepenuhnya.

370
00:31:16,350 --> 00:31:20,210
Aku bahkan rela merencanakan pernikahan sendirian.

371
00:31:21,350 --> 00:31:23,450
Tapi itu kamu

372
00:31:24,160 --> 00:31:27,350
kamu yang menghancurkan harapanku sendiri.

373
00:31:29,140 --> 00:31:31,390
Jangan berbohong padaku.

374
00:31:31,900 --> 00:31:34,750
Kamu tidak pernah mencintaiku.

375
00:31:34,750 --> 00:31:36,470
Benar?

376
00:31:37,960 --> 00:31:40,220
Apakah kamu sudah mencintaiku?

377
00:31:44,790 --> 00:31:46,550
Oke.

378
00:31:46,550 --> 00:31:50,900
Jika saya memberi tahu Anda jawabannya dan Anda bisa berhenti berdebat dengan saya, maka saya beri tahu Anda.

379
00:31:52,270 --> 00:31:54,170
Aku tidak pernah mencintaimu.

380
00:31:56,350 --> 00:31:59,670
Lagipula aku telah menemukan orang yang benar-benar aku cintai.

381
00:32:00,500 --> 00:32:02,660
Periode.

382
00:32:02,660 --> 00:32:04,480
Saya harus pergi.

383
00:32:15,490 --> 00:32:17,940
Apakah Anda c-menghubunginya lagi?

384
00:32:20,550 --> 00:32:23,290
Han Zimo,

385
00:32:24,050 --> 00:32:27,720
Siapakah Li Chuyao? Beri tahu saya!

386
00:32:27,720 --> 00:32:31,160
A-apakah kamu?

387
00:32:31,160 --> 00:32:33,210
sudah kubilang padamu,

388
00:32:33,210 --> 00:32:35,580
Li Chuyao...

389
00:32:35,580 --> 00:32:39,690
...adalah orang yang menyebabkan ayahmu meninggal di luar negeri.

390
00:32:39,690 --> 00:32:43,290
Li Chuyao adalah musuh keluarga kami.

391
00:32:43,290 --> 00:32:45,990
Musuh!

392
00:32:45,990 --> 00:32:48,440
Jangan terlalu emosional.

393
00:32:48,440 --> 00:32:51,510
Musuh!

394
00:32:58,420 --> 00:33:01,310
Saya hanya tahu sesuatu yang sepele

395
00:33:01,310 --> 00:33:04,240
Namun Wakil Presiden Li berbeda.

396
00:33:04,240 --> 00:33:06,330
Apa yang dia tangani adalah tentang bisnis inti.

397
00:33:06,330 --> 00:33:09,870
Awalnya hanya Feiyi Keji

398
00:33:09,870 --> 00:33:12,910
yang ditemukan permasalahan pada laporan keuangannya. Itu adalah Wakil Presiden Li 

399
00:33:12,910 --> 00:33:15,660
memberi tahu Presiden Guo tentang hal itu

400
00:33:15,660 --> 00:33:17,690
ada hubungannya dengan Presiden Han.

401
00:33:17,690 --> 00:33:20,390
Setelah penyelidikan internal,

402
00:33:20,390 --> 00:33:24,850
mereka tiba-tiba mengungkap rumor Presiden Han itu.

403
00:33:25,800 --> 00:33:27,810
Wakil Presiden Li berbicara dengan unit investigasi

404
00:33:27,810 --> 00:33:30,990
di ruang pertemuan sepanjang hari.

405
00:33:30,990 --> 00:33:34,780
Segalanya menjadi semakin besar pada akhirnya.

406
00:34:07,360 --> 00:34:09,520
Yang akan datang!

407
00:34:18,760 --> 00:34:20,890
Li Luoshu.

408
00:34:20,890 --> 00:34:22,770
Tante.

409
00:34:24,990 --> 00:34:28,270
Tante! Dengarkan saya jelaskan.

410
00:34:28,270 --> 00:34:33,560
Li Luoshu, kemana saja kamu selama ini!

411
00:34:34,140 --> 00:34:36,050
Bibi, aku tahu aku salah!

412
00:34:36,050 --> 00:34:38,480
Anda bisa memarahi saya atau memukul saya.

413
00:34:38,480 --> 00:34:40,820
Selama itu bisa membantu Anda menenangkan diri.

414
00:34:43,990 --> 00:34:46,930
Apakah berguna untuk memukul atau memarahi Anda?

415
00:34:48,250 --> 00:34:52,020
Anda tahu seberapa besar penderitaan Chuyao demi Anda?

416
00:34:52,020 --> 00:34:55,590
Anda tahu selama periode waktu itu, Chuyao saya

417
00:34:55,590 --> 00:34:57,920
sangat baik padamu.

418
00:34:57,920 --> 00:35:01,530
Bagaimana kamu bisa begitu kejam meninggalkannya?

419
00:35:09,620 --> 00:35:13,920
Bibi, aku tahu aku salah.

420
00:35:15,070 --> 00:35:19,040
Saat itu, ayah saya mengajukan tuntutan hukum.

421
00:35:19,040 --> 00:35:21,270
Dia mengatakan kepada saya bahwa itu untuk melindunginya.

422
00:35:21,270 --> 00:35:23,310
Saya mendengarkan ayah saya.

423
00:35:23,310 --> 00:35:27,190
Saya memutuskan kontak dengannya agar dia tidak terlibat dalam semua ini.

424
00:35:27,990 --> 00:35:32,580
Jadi aku kembali kali ini untuk menebus Chuyao.

425
00:35:34,730 --> 00:35:37,680
Saya ingin menyelamatkan cinta dan pernikahan kami.

426
00:35:38,200 --> 00:35:42,600
Selama dia bisa memaafkanku, aku bersedia melakukan apa pun demi dia.

427
00:35:46,230 --> 00:35:48,700
Aku tidak bisa hidup tanpa Chuyao.

428
00:35:48,700 --> 00:35:51,250
Nak,

429
00:35:51,250 --> 00:35:53,750
bagaimana cara berdandan?

430
00:35:55,560 --> 00:36:00,170
Bagaimana kamu bisa membuat Chuyao mengatasi rasa sakit ini?

431
00:36:21,230 --> 00:36:22,910
Bibi,

432
00:36:24,130 --> 00:36:26,630
ayah saya telah meninggal.

433
00:36:27,850 --> 00:36:30,050
Sekarang hanya kamu

434
00:36:30,050 --> 00:36:32,310
dan Paman

435
00:36:33,000 --> 00:36:36,110
Chuyao adalah satu-satunya keluargaku.

436
00:37:23,250 --> 00:37:25,010
Apakah kamu sudah mengemas semuanya?

437
00:37:25,010 --> 00:37:27,770
- Apakah kamu memerlukan bantuanku?
- Tidak.

438
00:37:27,770 --> 00:37:29,760
Duduklah, Kakak.

439
00:37:36,460 --> 00:37:40,510
Ada apa? Apakah Anda tiba-tiba merasa enggan untuk pergi?

440
00:37:40,510 --> 00:37:43,750
Kakak, setelah aku pergi,

441
00:37:43,750 --> 00:37:47,610
akankah kamu merasa kesepian dan merindukanku?

442
00:37:48,500 --> 00:37:51,690
Gadis bodoh, apa yang kamu pikirkan?

443
00:37:52,370 --> 00:37:54,130
Saya akan.

444
00:37:54,670 --> 00:37:59,310
Setiap kali saya menonton TV, ngobrol dengan teman, mendengar bahasa Mandarin,

445
00:37:59,310 --> 00:38:01,690
Aku sangat merindukanmu.

446
00:38:02,870 --> 00:38:05,050
Ikutlah denganku.

447
00:38:05,980 --> 00:38:11,000
Belum. Masih ada banyak hal yang harus aku selesaikan di sini.

448
00:38:11,750 --> 00:38:14,410
Kalau begitu, datanglah menemuiku setelah kamu selesai.

449
00:38:15,820 --> 00:38:18,570
Oke. Saya berjanji kepada Anda.

450
00:38:21,400 --> 00:38:23,320
Terima kasih, kakak.

451
00:38:23,980 --> 00:38:26,230
Selama bertahun-tahun ini, saya sangat mementingkan diri sendiri,

452
00:38:26,230 --> 00:38:29,380
selalu kamu yang memaafkanku.

453
00:38:31,800 --> 00:38:33,370
Aku kakak laki-lakimu.

454
00:38:33,370 --> 00:38:37,100
Jika bukan aku yang memaafkan dan memanjakanmu, kepada siapa aku bisa melakukan ini?

455
00:38:54,740 --> 00:38:58,000
Chuyao, kamu dimana?

456
00:38:58,000 --> 00:38:59,780
Saya di bandara bersama Chuchen.

457
00:38:59,780 --> 00:39:02,600
Ada apa, ibu?

458
00:39:04,390 --> 00:39:07,050
Ini dia.

459
00:39:07,050 --> 00:39:09,960
Saya punya sesuatu yang sangat penting.

460
00:39:09,960 --> 00:39:13,210
Bisakah kamu kembali dengan cepat?

461
00:39:13,210 --> 00:39:14,860
Oke.

462
00:39:36,890 --> 00:39:38,690
Bu,

463
00:39:51,260 --> 00:39:54,380
Chuchen, Chuyao.

464
00:39:58,170 --> 00:40:03,110
Luoshu datang menemuimu setelah dia baru saja kembali dari luar negeri.

465
00:40:03,750 --> 00:40:07,750
Anda lihat apakah Anda ingin mengatakan sesuatu untuk ditanyakan,

466
00:40:07,750 --> 00:40:10,200
kamu bisa bicara sekarang!

467
00:40:13,690 --> 00:40:15,690
Jika menurut Anda itu tidak nyaman,

468
00:40:15,690 --> 00:40:19,550
Chuchen, jalan-jalanlah denganku.

469
00:40:19,550 --> 00:40:22,330
Chuchen, jalan-jalanlah denganku.

470
00:40:22,330 --> 00:40:24,110
Tidak perlu.

471
00:40:25,520 --> 00:40:27,320
Saya tidak punya apa-apa untuk dibicarakan dengannya.

472
00:40:27,320 --> 00:40:29,600
Tidak peduli niat apa yang membuatmu datang ke sini,

473
00:40:29,600 --> 00:40:33,850
Tolong jangan datang dan ganggu keluargaku lagi.

474
00:40:33,850 --> 00:40:36,830
Chuyao, aku datang ke sini untuk menjelaskan padamu—

475
00:40:36,830 --> 00:40:40,100
-Apa lagi yang bisa kamu jelaskan?
-Saya meminta maaf kepada kakak perempuan Anda dengan tulus.

476
00:40:40,100 --> 00:40:43,270
Saya harap Anda bisa memaafkan saya.

477
00:40:43,860 --> 00:40:46,730
Oke. aku memaafkanmu.

478
00:40:46,730 --> 00:40:49,400
Jadi bisakah kamu pergi sekarang?

479
00:40:49,400 --> 00:40:51,720
Jika Anda masih tidak pergi, saya akan memanggil polisi.

480
00:40:51,720 --> 00:40:53,460
Oke.

481
00:40:54,090 --> 00:40:55,820
saya pergi.

482
00:41:01,820 --> 00:41:04,990
Bibi, aku harus pergi dulu.

483
00:41:04,990 --> 00:41:08,220
Ketika saya punya waktu, saya akan datang menemui Anda lagi.

484
00:41:21,770 --> 00:41:26,180
Luoshu akhirnya kembali, kamu tidak membiarkan dia menjelaskan?

485
00:41:26,180 --> 00:41:28,540
Bu, jangan bukakan pintu untuknya saat orang ini datang lain kali.

486
00:41:28,540 --> 00:41:30,300
Apakah kamu masih marah padanya?

487
00:41:30,300 --> 00:41:32,160
Dia memberitahuku

488
00:41:32,160 --> 00:41:36,970
itu karena ayahnya meninggal, dia tidak bisa kembali menemuimu.

489
00:41:36,970 --> 00:41:39,800
Bu, dia sudah sangat menyakiti adikku.

490
00:41:39,800 --> 00:41:41,320
jangan mengacaukannya.

491
00:41:41,320 --> 00:41:43,970
Nak, bagaimana ini bisa menjadi "berantakan"?

492
00:41:43,970 --> 00:41:46,040
itu urusan penting kakak perempuanmu.

493
00:41:46,040 --> 00:41:51,850
Adikmu bersembunyi di kamarnya sambil menangis setiap hari. Saya sangat khawatir.

494
00:41:52,940 --> 00:41:55,340
Ayahnya melanggar hukum sehingga dia melarikan diri ke luar negeri.

495
00:41:55,340 --> 00:41:58,180
Dia bahkan ingin menyalahkan Kakak Perempuanku. Abaikan dia.

496
00:41:58,180 --> 00:42:00,680
Dia melanggar hukum?

497
00:42:00,680 --> 00:42:04,540
Anda mungkin mengetahui wajah seseorang tetapi tidak dengan pikirannya. Jauhi dia di masa depan.

498
00:42:07,980 --> 00:42:17,910
Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com

499
00:42:19,470 --> 00:42:21,880
Aku juga sudah bilang pada ibumu.

500
00:42:21,880 --> 00:42:25,230
Saya tegaskan kembali tentang pentingnya hal ini.

501
00:42:26,100 --> 00:42:29,990
Jika dia datang ke rumah kita lagi, ibumu juga akan mengabaikannya.

502
00:42:33,010 --> 00:42:36,840
[Melindungimu oleh Li Qi]

503
00:42:36,840 --> 00:42:41,850
♫ Jika aku bisa kembali ke hari itu, ♫

504
00:42:41,850 --> 00:42:46,790
♫ Aku akan membekukan senyummu ♫

505
00:42:46,790 --> 00:42:51,380
♫ Jika aku tidak mengetahui keinginanku sendiri, ♫

506
00:42:51,380 --> 00:42:56,510
♫ lalu bagaimana aku mengubah bagian akhirnya?  ♫

507
00:42:56,510 --> 00:43:01,240
♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫

508
00:43:01,240 --> 00:43:06,320
♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫

509
00:43:06,320 --> 00:43:11,120
♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫

510
00:43:11,120 --> 00:43:15,150
♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫

511
00:43:15,150 --> 00:43:19,820
♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫

512
00:43:19,820 --> 00:43:24,990
♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫

513
00:43:24,990 --> 00:43:29,660
♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫

514
00:43:29,660 --> 00:43:35,910
♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫

515
00:43:47,630 --> 00:43:52,730
♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫

516
00:43:52,730 --> 00:43:57,730
♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫

517
00:43:57,730 --> 00:44:02,700
♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫

518
00:44:02,700 --> 00:44:06,660
♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫

519
00:44:06,660 --> 00:44:11,160
♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫

520
00:44:11,160 --> 00:44:16,360
♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫

521
00:44:16,360 --> 00:44:21,020
♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫

522
00:44:21,020 --> 00:44:26,220
♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫

523
00:44:26,220 --> 00:44:30,730
♫ Air yang mengalir deras bagaikan awan yang menari melewati pelangi ♫

524
00:44:30,730 --> 00:44:36,000
♫ Kamu adalah angin musim semi, meniup musim dinginku ♫

525
00:44:36,000 --> 00:44:40,660
♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫

526
00:44:40,660 --> 00:44:45,870
♫ Merupakan kehormatan terbesar bagiku untuk melindungimu seumur hidup ♫

527
00:44:45,870 --> 00:44:50,530
♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫

528
00:44:50,530 --> 00:44:59,090
♫ Jika aku tidak pernah bertemu denganmu, lalu kemana aku akan pergi dan apa yang akan aku lakukan? ♫



